Politique de confidentialité

Les présentes informations expliquent comment nous assurons la protection de vos données à caractère personnel, à laquelle nous accordons une grande importance. Nous avons mis en place toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour respecter scrupuleusement les dispositions légales en matière de protection des données et nous les améliorons en permanence.

Afin de rendre la politique de confidentialité plus compréhensible, nous allons tout d’abord expliquer quelques termes importants du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Les données personnelles désignent toute information permettant d’identifier une personne. Cette identification peut être directe ou indirecte et s’effectuer grâce à diverses caractéristiques.
Les données personnelles directes comprennent généralement le nom, l’adresse, l’adresse électronique, le numéro de téléphone, les données de géolocalisation et la date de naissance. Les adresses IP et les données utilisateur stockées dans les fichiers journaux du serveur constituent des exemples typiques de données personnelles indirectes.

La personne concernée est une personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel font l’objet d’un traitement.

On entend par « traitement » toute opération ou tout ensemble d’opérations, effectuées avec ou sans l’aide de procédés automatisés, et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le recoupement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

La limitation du traitement consiste à marquer les données à caractère personnel enregistrées dans le but de limiter leur traitement futur.

Le profilage désigne tout traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données pour évaluer certains aspects de la personnalité d’une personne physique, notamment en ce qui concerne ses performances professionnelles, sa situation économique, sa santé, ses préférences personnelles, les centres d’intérêt, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne physique.

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel ; si les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou le droit des États membres, le responsable du traitement ou les critères spécifiques régissant sa désignation peuvent être prévus par le droit de l’Union ou le droit des États membres.

Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou toute autre entité qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

Un destinataire est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou toute autre entité à laquelle des données à caractère personnel sont communiquées, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités qui sont susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d’une mission d’enquête spécifique prévue par le droit de l’Union ou le droit des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires ; le traitement de ces données par lesdites autorités s’effectue conformément aux règles applicables en matière de protection des données, dans le respect des finalités du traitement.

Un « tiers » désigne toute personne physique ou morale, autorité publique, organisme ou autre entité, autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes habilitées à traiter les données à caractère personnel sous la responsabilité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant.

Le consentement de la personne concernée désigne toute manifestation de volonté libre, spécifique, éclairée et univoque, exprimée sous la forme d’une déclaration ou de tout autre acte de confirmation sans équivoque, par laquelle la personne concernée indique qu’elle accepte le traitement des données à caractère personnel la concernant.

Nous tenons à souligner que,

que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité et qu’il n’est pas possible d’assurer une protection totale des données contre tout accès par des tiers.
que votre navigateur transmet votre adresse IP lorsque vous accédez à notre site Internet. L’adresse IP est nécessaire pour pouvoir identifier de manière univoque l’appareil que vous utilisez pour le transfert de données.

Responsables

La présente politique de confidentialité s’applique au traitement des données effectué par

WPW GmbH
Hochstraße 61
66115 Sarrebruck
Tél. : +49 681 99 20 0
Fax : +49 681 99 20 100

représentée légalement par (direction)

Déléguée à la protection des données

Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données comme suit :
ZEiD GmbH
E-mail : DSB@zeid.de

Catégories de données à caractère personnel, finalités et bases juridiques

Fichiers journaux du serveur

Lorsque vous consultez notre site Internet https://www.wpw.de, le fournisseur d’accès
(intersaar GmbH, Heinrich-Barth-Str. 23, 66115 Sarrebruck) collecte et stocke automatiquement et temporairement, dans ce que l’on appelle des fichiers journaux de serveur, des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement et qu’il conserve jusqu’à leur suppression automatique. Il s’agit des éléments suivants :

Adresse IP de l’ordinateur à l’origine de la requête
Type et version du navigateur
système d’exploitation utilisé
Nom et URL du fichier consulté
URL de référence (site Internet à partir duquel l’accès a lieu)
Nom d’hôte de l’ordinateur connecté (nom de votre fournisseur d’accès)
Date et heure de la requête au serveur

Ces données ne permettent pas d’identifier des personnes spécifiques. Elles ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données a posteriori si nous avons connaissance d’indices concrets laissant supposer une utilisation illicite.

Le traitement est effectué aux fins suivantes :
établissement de la connexion, utilisation stable et conviviale, évaluation de la sécurité du système, administration de notre site Internet

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD. L’exploitation d’un site Internet constitue un intérêt légitime.

Cookies

Ce site Internet utilise en partie ce que l’on appelle des « cookies ». Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre, ainsi qu’à établir des analyses statistiques. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur crée automatiquement lorsque vous consultez notre site Internet et qu’il enregistre sur votre terminal.

La plupart des cookies que nous utilisons sont ce qu’on appelle des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite.

D’autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. Ils enregistrent les données que vous avez saisies et les paramètres que vous avez définis, afin que vous n’ayez pas à les saisir à nouveau.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser ceux-ci qu’au cas par cas. Vous pouvez également refuser les cookies dans certains cas ou de manière générale, et activer leur suppression automatique à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut entraîner une limitation des fonctionnalités de ce site web.

Le traitement est effectué aux fins indiquées.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD. L’exploitation du site Internet relève de notre intérêt légitime ou de celui d’un tiers.

Nous n’utilisons les cookies de suivi et les cookies non indispensables que si vous avez préalablement donné votre consentement explicite. Les cookies de suivi indiquent notamment les pages que vous avez déjà consultées et sont utilisés à des fins statistiques (analyse et amélioration de notre site Internet).

Vous trouverez ici un aperçu détaillé ainsi que la possibilité de gérer vos cookies, de modifier, de retirer ou de donner votre consentement.

La base juridique est votre consentement donné librement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD.

Conception de sites web / Polices de caractères

Adobe Fonts (Typekit)

Nous utilisons des polices Web d’Adobe sur notre site afin de lui conférer un design homogène et attrayant.

Nous avons acquis une licence d’utilisation des WebFonts et conclu un contrat de sous-traitance avec Adobe.

Le prestataire de services est Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande (pour l’Europe). Le traitement des données peut également avoir lieu aux États-Unis. Adobe est certifié au titre de la décision d’adéquation concernant les transferts de données vers les États-Unis.

Les polices sont hébergées par Adobe. Lors du transfert des polices Web, Adobe traite votre adresse IP.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité d’Adobe en cliquant sur le lien suivant

https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html

Vous pouvez consulter ci-dessous la politique de confidentialité d’Adobe Fonts pour les sites Web :

https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), qui fait référence à notre intérêt légitime mentionné ci-dessus.

Formulaire de contact

Dans la mesure où des données à caractère personnel directes, telles que le nom, l’adresse, les adresses e-mail, les numéros de téléphone, etc., sont collectées via les formulaires de contact figurant sur nos pages, cela se fait, dans la mesure du possible, toujours sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite et seront supprimées une fois votre demande traitée.

Le traitement est effectué dans le but de prendre contact et de transmettre une déclaration.

La base juridique est votre consentement donné librement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD.

Politique de confidentialité relative aux procédures de candidature via notre site web

Description du traitement des données

Pour l’envoi de dossiers de candidature via notre site Internet (les offres d’emploi sont hébergées et gérées par notre sous-traitant HR4YOU), les données suivantes vous sont demandées :

Formule de politesse
Nom de famille
Prénom
Numéro de téléphone/numéro de portable
E-mail
Remarques
Vos consentements volontaires

Autorisation de conservation prolongée des données et d’utilisation pour des postes à pourvoir ultérieurement
Autorisation de transmission du dossier de candidature au sein du réseau d’entreprises du groupe WPW.

Téléchargement de documents

CV
Lettre de motivation personnalisée (facultative)
Certificats et diplômes scolaires (facultatif)
Certificats de travail (facultatif)

Base juridique du traitement des données

L’article 26 de la BDSG, en liaison avec l’article 88 du RGPD et l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, constitue la base juridique de la conclusion d’un contrat de travail.

Si vous nous donnez votre autorisation ou votre consentement pour un transfert au sein du groupe d’entreprises ou pour une conservation prolongée, la base juridique est l’article 6, paragraphe a) du RGPD.

Dans le cadre de notre intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, nous anonymisons les informations relatives aux candidatures reçues afin de pouvoir évaluer, à partir de ces données anonymisées, l’efficacité, le succès et la portée médiatique de nos offres d’emploi.

Finalité poursuivie par le traitement

Le traitement des données permet d’assurer le bon déroulement de la procédure de candidature et, en cas de refus, de constituer, avec votre consentement, une réserve de candidats pour de futurs postes à pourvoir.

Durée de conservation

Vos données à caractère personnel seront effacées dès que la finalité pour laquelle elles ont été collectées aura cessé d’exister, sauf si nous sommes tenus de les conserver en vertu d’une base légale. En règle générale, vos données à caractère personnel sont effacées au plus tard 10 ans après la fin de la relation de travail. Les données à caractère personnel des candidats non retenus sont effacées 7 mois après la fin de la procédure de recrutement. Sauf si vous nous avez donné votre consentement pour une conservation plus longue ou pour un transfert au sein du groupe. Dans ce cas, la suppression intervient au plus tard 2 ans après la fin de la procédure de candidature ou à l’expiration de la durée de conservation que vous avez souhaitée.

Nous supprimons les données anonymisées au bout de 5 ans.

Droit de rétractation

Tout candidat (h/f/autre) peut à tout moment révoquer son consentement au traitement de ses données (conservation prolongée et transmission au sein du groupe d’entreprises) avec effet pour l’avenir. La révocation doit être adressée par écrit ou par voie électronique, par e-mail, à l’adresse personal@wpw.de.

Situation en décembre 2025

Intérêts légitimes

Nous gérons notre site Internet afin de nous présenter, de présenter nos produits et d’élargir notre audience.

Transmission de données à des destinataires ou à des catégories de destinataires

Les données à caractère personnel indirectes peuvent, le cas échéant, être transmises à des hébergeurs web, des fournisseurs de plugins pour divers outils, des prestataires de services informatiques, etc. Vous trouverez de plus amples informations au point 15 « Outils utilisés » de la présente politique de confidentialité.
Nous ne transmettons vos données à caractère personnel directes à des tiers que si les conditions suivantes sont remplies :

Un consentement explicite a été donné conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD
Le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes du responsable du traitement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, à moins que ne prévalent les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée qui exigent la protection des données à caractère personnel.
Le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale visée à l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD, à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, auquel la personne concernée est partie, ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée ;

Transfert de données vers un pays tiers

Il n’est pas prévu de transmettre vos données à caractère personnel directes, telles que votre nom, votre adresse, vos adresses e-mail, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, etc., vers un pays tiers. Toutefois, lors de l’utilisation d’Internet, des données techniques telles que les adresses IP ou d’autres données techniques relatives à l’utilisateur (par exemple, les cookies) sont également transmises.

Dans la mesure où des outils/plug-ins sont utilisés sur notre site Internet, des données à caractère personnel indirectes peuvent être transférées vers les États-Unis. Ce transfert s’effectue sur la base d’accords contractuels (par exemple : clauses types de protection des données ou Data Privacy Framework) conclus avec nos partenaires contractuels, qui garantissent un niveau adéquat de protection des données. Vous trouverez de plus amples informations au point 15 « Outils utilisés » ou dans la présente politique de confidentialité.

Durée de conservation

Conformément à la présente politique de confidentialité, vos données à caractère personnel seront supprimées dès que la finalité pour laquelle elles ont été collectées aura cessé d’exister, sauf si nous sommes tenus de les conserver en vertu d’une base légale.

Droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et à la portabilité des données

Vous disposez d’un droit d’accès aux données à caractère personnel vous concernant (art. 15 du RGPD), ainsi que sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, notamment les destinataires situés dans des pays tiers, ainsi que la durée de conservation prévue. Si les données n’ont pas été collectées par nos soins, vous disposez d’un droit d’accès à l’origine de ces données. En outre, vous disposez d’un droit de rectification (art. 16 du RGPD) ou d’effacement de vos données (art. 17 du RGPD) ou à la limitation du traitement (art. 18 du RGPD), ainsi que le droit à la portabilité des données (art. 20 du RGPD). Le droit à la portabilité des données comprend la mise à disposition des données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, afin que ces données puissent être transmises sans entrave à un autre responsable du traitement.

En outre, vous disposez d’un droit d’opposition au traitement (art. 21 du RGPD), dans la mesure où nous traitons vos données sur la base d’un intérêt légitime que nous avons invoqué (art. 6 (1), 1ère phrase, point f) du RGPD) et que vous ayez des motifs liés à votre situation particulière, ou si l’opposition porte sur le marketing direct. Dans ce dernier cas, vous pouvez vous opposer sans avoir à invoquer de situation particulière.

Retrait du consentement

Dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué sur la base de ce consentement jusqu’à son retrait (art. 7, paragraphe 3, du RGPD).

Vous pouvez faire valoir vos droits d’opposition ou de retrait en utilisant les coordonnées du responsable du traitement ou du délégué à la protection des données.

Droit de recours

Vous disposez du droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence (art. 77 du RGPD).
En Sarre :
Centre indépendant de protection des données de la Sarre, Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Sarrebruck, tél. : 0681 947810

Nécessité de fournir des données à caractère personnel

Vous n’êtes tenu, ni légalement ni contractuellement, de nous communiquer vos données à caractère personnel. La communication de vos données à caractère personnel indirectes (adresse IP, cookies) est toutefois nécessaire pour consulter notre site Internet.

Prise de décision automatisée

Il n’y a pas de prise de décision automatisée fondée sur des données à caractère personnel, y compris le profilage et la notation.

Traitement à d’autres fins

Les données à caractère personnel ne feront l’objet d’aucun traitement ultérieur à des fins autres que celles pour lesquelles elles ont été collectées. Si cela s’avérait nécessaire, nous vous fournirions, avant ce traitement ultérieur, des informations concernant cette autre finalité ainsi que toutes les autres informations pertinentes.

Sécurité des données

Nous utilisons le protocole SSL (Secure Socket Layer) sur notre site Internet. La transmission des données est alors cryptée en 256 bits, à condition que votre navigateur prenne en charge cette fonctionnalité. Dans le cas contraire, un cryptage en 128 bits est utilisé. Vous pouvez reconnaître la transmission cryptée grâce à l’icône représentant un cadenas qui s’affiche dans votre navigateur.

Par ailleurs, nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir en permanence la sécurité de vos données.

Outils, plugins et liens utilisés sur ce site web

Ce site Internet utilise des outils, des plugins et des liens provenant de différents fournisseurs.

Lorsque vous cliquez sur un lien, vous quittez notre site web. C’est l’exploitant du site web concerné qui en est responsable.

Google Maps

Ce site Internet contient un lien vers le produit Google Maps de Google. Au sein de l’EEE et en Suisse, l’exploitant de Google Maps est Google Ireland Limited, une société enregistrée et exploitée conformément au droit irlandais (numéro d’enregistrement : 368047), dont le siège social est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. En cliquant sur le lien vers Google Maps figurant sur ce site Internet, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données collectées automatiquement par Google Inc., ses représentants et des tiers. Vous trouverez les conditions d’utilisation de Google Maps à l’adresse https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html.

Le traitement est effectué aux fins suivantes :

Localisation de notre site à l’aide d’un service de cartographie en ligne.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD.

Informations relatives au traitement des données sur nos pages de réseaux sociaux

Nous gérons des pages d’entreprise sur différentes plateformes de réseaux sociaux.

Nous utilisons ces plateformes pour informer nos clients et nos prospects sur nos produits, nos actualités et nos événements. Cela nous permet également de recueillir des retours d’expérience et des suggestions.

L’exploitation de ces pages d’entreprise s’effectue sur la base des intérêts légitimes susmentionnés, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Nous avons intégré, dans certains cas, des liens vers ces plateformes sur notre site web.

Si vous cliquez sur ces liens, vous quitterez notre site web ; cette action est effectuée sur la base de votre consentement.

Liens vers les réseaux sociaux avec consentement, art. 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD

LinkedIn
XING

Le traitement est effectué aux fins suivantes :

Publicité, amélioration de la notoriété du site Internet

La base juridique est votre consentement donné librement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD, afin d’accéder à la plateforme de réseau social en cliquant sur le lien.

Les fournisseurs de réseaux sociaux sont respectivement responsables du traitement des données sur leurs plateformes.

Lorsque vous cliquez sur le lien vers LinkedIn, votre navigateur établit une connexion avec les serveurs de LinkedIn Ireland Unlimited Company.

Pour savoir quelles données sont traitées par LinkedIn et comment elles le sont, veuillez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn à l’adresse suivante : https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy

Le transfert de données depuis LinkedIn vers des pays tiers, dans le respect de la protection des données, relève de la responsabilité de LinkedIn et est régi par sa politique de confidentialité.

LinkedIn met à notre disposition, pour notre page d’entreprise LinkedIn, des statistiques anonymisées qui nous permettent de mieux comprendre la manière dont les visiteurs utilisent notre page. Ce traitement des informations (statistiques de la page) est effectué conjointement par LinkedIn et nous-mêmes, en tant que responsables conjoints du traitement.

Ce traitement est fondé sur nos intérêts légitimes visant à améliorer notre site et à accroître notre audience.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD

Dans le cadre de la responsabilité conjointe, nous avons conclu un accord de responsabilité conjointe avec LinkedIn Ireland Unlimited Company. Vous trouverez plus de détails sur la répartition des responsabilités en cliquant sur le lien suivant.

https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

En tant que personne concernée, vous pouvez faire valoir vos droits (voir : « Droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et à la portabilité des données ») auprès de LinkedIn, ou nous pouvons transmettre votre demande à LinkedIn.

https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/PPQ?lang=de

Dans ce cas, l’autorité compétente en matière de protection des données est la Commission irlandaise de la protection des données.

XING

Lorsque vous cliquez sur le lien vers XING, votre navigateur se connecte aux serveurs de New Work SE, situés au Strandkai 1, 20457 Hambourg, en Allemagne.

Pour savoir quelles données sont traitées par XING et comment elles le sont, veuillez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn à l’adresse suivante : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Le transfert de données depuis XING vers des pays tiers, dans le respect de la protection des données, relève de la responsabilité de XING et est régi par ses dispositions en matière de protection des données.

XING nous offre, via notre page d’entreprise XING, la possibilité de nous présenter à un public plus large et d’entrer en contact avec lui

Ce traitement est fondé sur nos intérêts légitimes visant à améliorer notre site et à accroître notre audience.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD

Outils/plugins soumis au consentement, art. 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD

Ces outils/plug-ins sont intégrés selon la méthode des deux clics. Cela signifie que ces outils ne sont activés qu’avec votre consentement explicite.

Mise à jour de la politique de confidentialité

La présente déclaration de confidentialité est en vigueur à compter du 15 décembre 2025. Elle est susceptible d’être modifiée en cas de changement du contenu de notre site Internet, de modification de la réglementation légale ou de mise en œuvre de directives administratives.